To be concretely smart, low-energy buildings should be able to interpret climate and contextual information around them. In this respect, low-energy buildings are gradually relying on databases to justify environmentally driven decisions. However, this growing tendency in research and profession raises new questions regarding analysis and design process in architecture. In fact, considering low-energy building as a sum of different energy strategies, not all of them can be defined by homogeneous source of information. The purpose of the article was to define time-space extension of information regarding Bioclimatic Design approach, a main step towards low-energy and context-sensitive buildings.
Per essere concretamente intelligenti, gli edifici a basso consumo energetico dovrebbero essere in grado di interpretare il clima e le informazioni contestuali che li circondano. A questo proposito, gli edifici a basso consumo energetico si stanno gradualmente affidando a database per giustificare decisioni orientate all'ambiente. Tuttavia, questa crescente tendenza nella ricerca e nella professione solleva nuove questioni riguardanti l'analisi e il processo di progettazione in architettura. Infatti, considerando l'edilizia a basso consumo energetico come una somma di diverse strategie energetiche, non tutte possono essere definite da una fonte omogenea di informazioni. Lo scopo dell'articolo era quello di definire l'estensione spazio-temporale delle informazioni riguardanti l'approccio alla progettazione bioclimatica, un passo fondamentale verso edifici a basso consumo energetico e sensibili al contesto.